Путешествие в страну Сталкера.
Московский спектакль «Красной ниткой» совмещает фольклорную музыку и деревенское пьянство
«Хельсингин Саномат» (24-11-2005)
Русский простой язык. Термин «звуковой спектакль» звучит по русски просто саундрама. Постановку молодых московских артистов и музыкантов «Красной ниткой» было решено назвать именно этим термином.
Более подходящего никто не придумал.
На самом деле, постановка центра Казанцева и Рощина это что-то еще более интересное, это вызывающее в памяти «Сталкера», страшное исследователькое путешествие в русское или даже карельское? деревенское общество. Группа этнографов и музыкантов едет по деревням собирать народную музыку и традиции. По мере развития сюжета, они погружаются все глубже в грязь, в реальность пьянства и запустения.
Однако «Красной ниткой» это не только грязь. Другая сторона спектакля это вечная деревенская душа, традиции, которые делают Россию тем, что она есть.
Режиссер спектакля, Владимир Панков, 30, до театральной школы изучал этнографию и годами ездил по российской периферии, собирая фольклор. Однажды он случайно приехал в деревню, в которой когда-то жила его бабушка.
Что-то произошло в душе. Человек, выросший в большом городе, почувствовал место, где находятся его корни. «Это такие секретные вещи, которые нельзя анализировать» говорит Панков.
«Русская душа? Как же о ней много говорят. Не знаю точно, что это такое, но в рассказах и суевериях старых бабушек она живет и показывается новому поколению».
Одно из таких суеверий дало название спектаклю. Ноги покойника традиционно связываются красной ниткой. Перед похоронами нитка снимается с покойника и одевается на лодыжку, таким образом забирая у покойника приносящую удачу силу.
Панков привез с собой знаменитый московский Пан-квартет, играющий современный фолк. В спектакле, кроме народной музыки и песен, также присутсвуют вариации и сочинения Пан-квартета.
Музыка двигает события и людей в спектакле, но пьеса основана на поэме в прозе Александра Железцова 1983г. Также она включает в себя настоящие интервью, собранные писателем.
Долгое время запрещенное произведение не приукрашивает и не романтизирует русскую деревню.