Мучитель

Родион Белецкий

КВАРТИРА НИНЫ

НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ СПУСТЯ


Коля в той же позе мыслителя сидит посреди столовой и думает. Раздается дверной звонок. Коля не реагирует. Звонок повторяется. Коля сидит. Звонок повторяется еще раз. Коля встает и идет открывать. На пороге стоит Ольга.



Ольга. Привет.

Коля. Привет.


Коля поворачивается и возвращается на свое прежнее место. Садится и снова погружается в раздумья.


Ольга. Нина дома?

Коля. Нет.

Ольга. А где она?

Коля. К матери уехала.

Ольга. Когда будет?


Коля пожимает плечами.


Ольга. Я ее подожду?


Коля опять пожимает плечами. Ольга проходит и садится за обеденный стол.


Ольга. Можно, я закурю?


Коля на ее слова не реагирует. Ольга достает сигареты и зажигалку, прикуривает и выпускает дым.


Ольга. А можно, я здесь станцую? Сиртаки, можно?


Коля не отвечает.


Ольга. А как, вообще у тебя дела?


Коля не отвечает.


Ольга. Что, не хочешь со мной разговаривать?


Коля не отвечает.


Ольга. Что же ты за чудо-то такое? И как ты умудряешься так быстро любого человека довести? И главное, я не понимаю, зачем тебе все это нужно! Ну что ты молчишь, ответь, зачем?


Коля слегка пожимает плечами.


Ольга. Да ладно бы меня, чужих людей, ты же никого не жалеешь, ты же Нинку достал своими фокусами! Не знает, бедная, куда деваться!


Ольга встает и подходит к сидящему Коле.


Ольга. Ты куда смотришь? На пятно на потолке? Ты мне в глаза посмотри.


Коля спокойно поворачивает голову и смотрит Ольге в глаза.


Ольга. Нет. Я поняла, тебя ничем не проймешь! Но будь я на ее месте, я бы тебя вот этими руками задушила, потом закопала бы и надпись написала! И учти, дорогой, будешь продолжать в том же духе, пожалеешь! Это ты из нее можешь веревки вить, со мной этот номер не пройдет!


Дверь открывается, в квартиру заходит Нина.


Нина. Ой, Оль, здорово! Давно ждешь? Я к маме ездила. Она приболела что-то. Что вы здесь делали без меня?

Ольга. Танцевали. Я учебник тебе привезла, по Toefl, как ты просила. Вон, на столе лежит. А я пойду.

Нина. Посидела бы, Оль.

Ольга. Нет. Мне в сервис надо. Пока.


Ольга уходит.


Нина. Коль, что-нибудь случилось?


Коля молча встает и уходит в комнату, закрыв за собой дверь. В комнате он садится в свою любимую позу и начинает думать. Нина снимает плащ. Внезапно раздается дверной звонок. Нина выходит из кухни и подходит к двери, открывает ее. На пороге стоит сияющий Алеша. С цветами в одной руке, с бутылкой шампанского в другой, и с коробкой конфет подмышкой.

Алеша. Здравствуйте, Нина!

Нина. Здравствуйте, Алеша. А почему по-русски?

Алеша. Потому что мы не будем сегодня заниматься. Flowers! Это для вас!


Алеша протягивает Нине букет.


Нина. У меня сегодня праздник! И все это только благодаря вам! Разрешите?


Нина пропускает Алешу в квартиру. Он проходит и ставит на стол шампанское, кладет конфеты, поворачивается к Нине.


Алеша. Помните конкурс у меня на фирме, к которому вы меня готовили?

Нина. Что-то типа аттестации?

Алеша. Да! Так вот, я выиграл его! И меня посылают на полтора года в Америку! Представляете?

Нина. Представляю.

Алеша. Они спросили именно те слова, которые вы мне дали! Не могу успокоиться! Пожалуйста, давайте сядем. И я тогда все по порядку расскажу.

Нина. Конечно, прошу.


Алеша и Нина садятся за стол.


Алеша. Давайте выпьем, пожалуйста. У меня сегодня такой день.

Нина. Хорошо, хорошо. Сейчас.


Нина встает и выходит на кухню.


Алеша (сам себе). Ты должен, ты обязательно должен!


Нина возвращается с тремя бокалами.


Алеша. А ваш муж?

Нина (громко). Николай, Алексей пришел, у него радость. Не хочешь посидеть с нами?

Коля (из комнаты). Я думаю!


Алеша открывает шампанское и разливает его по бокалам.


Алеша. Я хочу выпить за вас!

Нина. Спасибо.


Нина и Алеша чокаются и выпивают.


Алеша. Нас было двое. И одного из нас должны были послать на стажировку. Все были уверены, что поедет другой. И он сам был уверен. Он уже был в Америке и хорошо знал язык. С нами разговаривала одна американка. Она сидела у директора в кабинете. Сперва вызвали его, другого, он долго там был у нее и вышел такой веселый. Я уже решил, что все, у меня нет никаких шансов. И даже идти туда не хотел, но потом все-таки пошел. Так, для очистки совести. Захожу в кабинет, она предлагает мне садиться. По-английски, разумеется. Я сел. И тут она как начнет быстро-быстро что-то говорить. И я понимаю, что ничего не понимаю! Так напрягся, что у меня аж мозги закипели. Только одно слово и успел выхватить: advertisement. Она замолчала, и на меня вопросительно смотрит. Ну я думаю, была не была! И начал ей про рекламу, со всеми специальными словами, которые вы мне дали. Десять минут говорил. Закончил, американка на меня строго посмотрела. Thank you very match, говорит. А я ей нагло, You are wellcome, отвечаю, и вышел. Честное слово, даже не надеялся ни на что! Хотел уже домой ехать, как вдруг ко мне директор подходит и говорит - едешь! Я просто не знал, куда деваться от радости! И поехал к вам. Давайте еще выпьем, пожалуйста!

Нина. Давайте. Только теперь уже за вас.


Нина и Алеша чокаются и выпивают.


Алеша. Я здесь ни при чем. Если б вы со мной не мучались, не заставляли карточки со словами писать, БиБиСи по утрам слушать, я бы так и не заговорил никогда. Честное слово, вы мне верите?

Нина. Верю. Кстати, вы сделали домашнее задание на сегодня?

Алеша. Домашнее задание, я об этом как-то не подумал.

Нина. Напрасно. Когда вы уезжаете?

Алеша. Через две недели.

Нина. Я вам настоятельно советую заняться разговорным языком. Специальные термины вы знаете хорошо, а с Everyday English у вас не все так гладко. И если вы поедете в страну, вам будет сложно, поверьте мне. Если вы не против, я за это время смогу с вами пройти короткий курс разговорного английского, по темам: Shopping, telephoning и так далее. Он очень поможет вам в повседневной жизни.

Алеша. Да, конечно. я не против. Я совсем не против. (после паузы, другим тоном) Нина.

Нина. Да.

Алеша. Нина, можно я попрошу вас об одной вещи?

Нина. Можно, наверное.

Алеша. Только обещайте, что вы не будете обижаться.

Нина. А почему я должна обижаться?

Алеша. Нет, вы ничего не должны, то есть... Пожалуйста, обещайте.

Нина. Обещаю.


Алеша достает из кармана кольцо.


Алеша. Я вас прошу принять от меня на память вот это кольцо. Не бойтесь, оно не дорогое, то есть я хотел сказать, что оно очень красивое. Я его у индийцев купил, в переходе. Оно янтарное. Возьмите, пожалуйста.


Нина берет кольцо.


Нина. Спасибо.


Нина надевает кольцо на палец.


Алеша. Нет, не так. Змейка должна в другую сторону смотреть.


Алеша берет Нину за руку, чтобы повернуть кольцо. И в это время распахивается дверь комнаты. На пороге стоит Коля. Нина отдергивает руку. Леша встает. Коля поворачивается, уходит в комнату и захлопывает за собой дверь.







Внимание! Все права на опубликованные на сайте произведения принадлежат их авторам. Для получения официального разрешения на тиражирование или постановку пьес обращайтесь к авторам, к их агентам или пишите по адресу newdrama@theatre.ru
 
 Ассоциация «Новая пьеса», © 2001—2002, newdrama@theatre.ru